총 63페이지
2페이지 본문시작
공군IN
GLOBAL&INSIGHT
06
14
-
Pioneers up above
.
│아주대
대 원NCW 과 수
World-Wide Vision
.미공군번 . 호 비 공군통 장 , 로스 재 중
기획특집 ①
이
. 전 위원
.상사김
·중사
호·중사
│공군 부정훈공보실
@AF
.
. 부비서실
집.편 실
一? ? ?별■출
평화의수호자‘ 스
’
50
군
해발1,175m에 어
대결의 자는?
이
사故김
소 영결
U-2 공
>
“ ”
가을의기 이만 하던11월
서울을 나,KTX차창 으로울 불 한가
51항공통 비행전대를
하면서가장감명
던 은,우리공군이네
참모총장은지난11월2일격오지에위치한8979부대 8948부대를방 해임무수행중인장병들을격 했 니다.8979부대에서는장병들과 심 사를함
참모총장은지난11월17일비행훈 중불의의사고로
한
이
사故김
소 의영결 에참 해 화
하고고인의유가 들을위로했 니다.
을산하를보며김해공군기지로 했다.김해공군기지는우리공군의공중 기
트
중심전개 을적용시 기 IT인 라를무기체계및군 용전반
께하며임무수행간의 로사항을청 하는시간을가 으며,8948부대에서는장병들과
을함께하며팀
를다
니다. 자
자는 지만해발
故김
소 은공군사
51기로F-5
사로
하다지난2011년9월부터
이 소 으로
해 으며, 해9월 수비행자격을
해9 에
보통 기인피스아이의 지가위치한곳이다.군 대이 군사전 지에서
에적용하고있는 이 다.네트
중심전은군사용어로,전 공간에서
1,175m에서 어 참모총장과의
대결은부대장병들에게영원히 지못 추 으로남을
니다.
에어 를
테
사였 니다. 가고인의명 을 니다.
공군 사에는‘1951년10월11일우리공군에의한독자적인출격작전은
일하면서공중 기 보통 기에대한기사를여러차 작 한바있 다. 한
파 가 한모든 소를 과적으로 계해전
으로전환시 는 이다.
강 공군기지에서인
북방‘당장곡’공격을시발로감행되 으며,이를기
T
미공군의공중 기 보통 기인E-3에이 스기도참 한바있지만,우리공
히 51항공통 비행전대가 용중인E-737피스아이공중 기 보통
으로UN공군과보 를 추어 부전선의공산군보 로를차단하는임무 만
군의E-737피스아이공중 기 보통 기를 다는설 에마 은어느 김해
기는,우리군이보유한
어 무기체계보다강 한네트
중심전
을
아니라,적의중심에위치한 호리철 폭파
은전 폭격작전도감행하였
공군기지에도 해있 다.김해공군기지에도 해 51항공통 비행전대로
자 했다.단 히적의위 을 지하고전파하는 을뛰어 어, 이터
다.강 기지에서 전
까지
2년간우리공군은독자적인항공작전을지
했을 ,우선
대
에 이 중되 다.
에서
지는아우라는
를통해주한미군과 ·해·공군의주 무기체계들에게정보를전파하고
하였으며,총108명의
사가7,851 를출격하여전 폭격으로적의중심
김신장군과김영환장군의모
최첨단의공중 기 보통 기E-737피스아이를 용하는부대라는생 이
공유하는모 은 우인상적이 다.일단네트
가
되면단 이증가
을강타하고적의 방을차단하며아지상군작전을지원하는등의임무를감행
로들게했다.
하면 수
위 이강해 다는 트
의
(Metcalf'sLaw)이 51
하였고,
과정에서11명의
사가적의상공에서 기 함께산화하였다’라
사람들은일반적으로이항공기에대하여,만화
터스 피를 은 , 지
“U-2항공기는마치Mr.PotatoHead( , , 리,
등
부 을
항공통 비행전대에서는 일 이실 되고있 다.
고기 되어있다.
만했던한국공군이독자적으로수행하여 공한 이다. 전히자신들의안전
는
이 은
체에 간
리를가 항공기정도를
리 한다.
다 여다
을만들수있는인 )
사 니다.” 99정 대대의
은 보지 고 적필 의강인한군인정신으로
일체가되어전 에임했
이러한신비한이미지를 고있는항공기는미공군이 용하는U-2로서,지난
사인
중 이이 기했다.“필 에따라장비일부를 어 고, 로
이시기에김영환장군은 수가만들어 ‘ 간마 라’를최 로 용
기
에가 한전과였다.이는한국공군의원 한기 과임전무 정신을
50년간미군의감시정 작전의상 으로자리 김해 다.U-2항공기의
기
을 다 일수있 니다.바로지 도, 로 기 및장비가 임 이개발
E-737피스아이공중 기 보통 기의뛰어난
도감명
지만,이를
하고출격하여대한 국공군
사들만의
전통을만들 으며,이는
유감 이발 한작전으로 미군지 부에서도유
이폭파된철 의항공사
이출시된1950년대이 , 의빛나는
미 기체는전체적으로 은
되고,도 되고있는 실 니다.
로 무기시스 은U-2항공기를더
용하는 51항공통 비행전대의전대장 을비 한부대원들의모 은감
오
까지이어 오고있다. 간마 라는평시에
사들의정 적인기상
을보 주며이
를 이평가하였다.
도
을한 재의모 으로 화되어 으며,
적 화 아니라정보및
이 시
으로 니다.”
자체였다.밤과 이바 가
도철
는한반도영공수호를위해
을상 하기도하지만,비행중불시 했을 우에는자신의위치를
구 대
신 인의자 로임무에전 하는 들의모 을지 보며,이 들의노
이미지 이터기 의발전에따라
임무 시 대되어 다.
U-2
사가비행중 을 다보고있다.U-2
사는압 저하시,생 을위해우주인이 는여압 (full-pressuresuit)을 용한다.
에게잘보이도 하는생환용장구로도 용 수있 다.
한한국공군최 의100 전 출격기 도강 전 기지에서수 되
U-2항공기의주 임무중한가지는 전의
필름(Wet-film)
U-2항공기가 리 니아주Beale공군기지에
을하고있다.“모바일”이라불리는 신 은 를따르며,
중인
사에게
에5천만대한 국국 이 도평화로 하 를 아가는구나라는생
는 ,1952년1월11일김 만소 이
100 전 출격기 을수 하였고,
I
항공기의정 한고도및위치를
다.모바일차
시U-2
사로서,다
사에게항공기유도(
), 및
을지원한다.
에 기게되 다.총4기가전 화된E-737피스아이공중 기 보통 기
U-2항공기는과
전시기,고고도정보-감시-정 (ISR)비행임
라를통해영상이미지를
하는 이다.이러한영상이미지는고도7만피트
AndrewBuchanan(
년)의U-2항공기 천사
는부대를지 함에있어서호탕하고대범한리더십을발 함으로 부
5월18일에는손재 소 이
번 기 을
하였다.이
공군사에있어
무를통해적군에대한정보를수 하기위한기 으로서개발되 다.오
상에서도로 폭발 을
수있을정도로정 하며
하는어 한디지
는북한의 시모를도발에대비해
한작전
을 추고있 다. 러나
정보통신발전국
미나주 ,IT
전 가상호
당부
김영환장군은1920년서울사
에서출생하였다. 대공군참모총장김정
장은250㎏ 리네이
까지장 하여폭격임무에만전의 비를 추고
하들의
을한 에
다.유 한 안에서구김
이 장한 는아 사
서강 전 기지의
은지대하였다.김영환장군은 대비행전대장으로서
주 국을상대하기에는수적인면에서부 한감이 지
다.더 이최근
용되는U-2S항공기는지상전 지원및재난구
등다 한임무를수행
서보다도 은해상도를 고있다.“최 U-2항공기에 재된장비는
장군의
생인 는어릴적부터
에뜻을 어 기고를
하고일 간
지 에도 해보니,해인사
에 어있는북한게릴라들을폭격하라는지시
람들을 용으로이끌며어
일은 선수범하여해결하는스타일이 다.
전장병을한마 한뜻으로
고난도임무들을 공적으로 수 수있도
하고 있다. 월을 치면서, 재의 U-2항공기는 과 에 비해 기체 기가
필름
라가전부였 니다.하지만지 은비 적인기 발전으로인해,
작전보안상,U-2항공기및임무의 부사항은 일반적으로잘
우 한미
구선수들수가더 을 니다.”라며“U-2항공기의 사를통
들어한일간에독도를 러 영토
과한중간의이어도
에대비하기위
사이대
과대 으로유 을
으나일 군에
되어 군 비사
였다. 는 기들에게자신이
지시하기전까지는폭격을일체 하라는지
로 강 기지로의이전은모든면에서
하기만한여 이 지만 의
이
한에어 이 다.비
했던항공 이지만
전 적가치를십
있지 다.U-2항공기가
도 되 을당시에는작전에참여하는
사들
어
사수가1,000명에미치지 을 으로 니다.이는한해 안 러지는
해서는,추가적인E-737피스아이공중 기 보통 기의도 과함께작전시
참모총장은지난11월9일공군
에서개최된2012년공군정보통신발전국
미나를주 했 니다.공군과
대,한국전자통신 구원,전자부품 구원이공 주
33%정도
으며,광 유통신장비및전면유리로된
간(cockpit)등의
가상공에 로있다고해도 자가아 니다.지상 부에서
40~50여명의
를
소위로 무하던중 국의광 을 이하였다.
시를 리고적정을
다.
한리더십은전장병들을한마 으로단결시 고위국 신의군인정신으로
이용하여가 한한전 임무를수행하고자
하였다. 는1953년에 10전
모 을 추게되 다.이러한모 은항공기의 재
과체공시간을 리고
병 이실시간으로 이터
시스 을통해,
적으로임무에임하기
차도이러한 로
에대해 한된 용만
다고한다. 비
토니
다 한기 의
사수보다도적 니다.”라고설명했다.
간을 상시 수있는공중 유기의도 이 실해보였다.이에대한국 적
한이
미나에서참모총장은개 사를통해“우주·사이버영 에서의공군의
을감안
·군IT신기
은공군 발전을위해 우중 한 소라고
비행단 대단장으로 임하여
유명한351고지전 를비 한 부전선의
버 아(TonyBevacqua)중 은이러한미군의 창기U-2
사중의한명
심과지지가필 한상황이다.
수있다”며“국가IT산 발전과공군전 발전을위해지 적인 언을아끼지 아 라”고 했 니다.
어
여 들을극 하고고난도작전임무들을 공적으로 수 수있게하
비행을보다용이하게만들기위한개선된부 이다.
에다함께비행을하고있다고
수있 니다.”고
중 이이 기했다.
광 과함께귀국한 는1948년 선 비사
의기
을마치고
미군통 기는해인사를 리폭격하라고 막 을 며수차 독 했지
였다.
한국지상군에대한항공지원작전을주도적으로지 하였다.
이다. 는U-2항공기가 전시대에
개발된 로,구소
방, 바등
사들이U-2임무의
이라고
수있지만,수 은공군인들이보
ii&lj
군소위로정보
에서일하면서공군창설7인위원중막 로서
하였다.
만 는산 선주 의적들을공격하면서해인사를 까지지
다.“사 보
주로적대국의정 을위해광범위하게사용되 으며,미군의정 기 이적군
이지 는곳에서,U-2항공기가전 해오는 이터를 용하고,
및전파
U-2 항공기의
적인
1정 대대의
마이 대위는“다 한
을보유한U-2항
는다 위원들과는 리군의
정보과장을 고있어서군의 부
과
다는국가가중 하지만북한군수 명을 이 고
의소중한 화재인
강 전 기지에서한국공군의가장빛나는전과는1952년1월15일에
김영환장군은1954년3월5일 10전 비행단창설기
에참 하기
기체는
4천파
의장비를
공기는지상군에게정보를 공하여 과적인지상작전을지원 니다.”라고설
으로 어가지 도 하기위해보안에모든심 을기울였다고전했다.
하여작전수행을
하고있다.이러한공군인들은전 계작전지 의지
항공부대창설을위한정 한정보를 공하며공군창설을위해중 한
을
만대장 을폭격 수는 다”는 이 의 고한신 이 다.이 은전 적
들에게임무에필수적인지원을 공한다.
출격하여수행한평 인근의 호리철 폭파작전이 다.F-51D6대로구 된
위해F-51기를
하여 남사천기지를이 , 기지로비행하던중기상
재 수있어,첨단기 및신
명했다.이러한지원임무에는,아 가니스 의지상병 에게 이더안테나기
담당하였다.
에
어해인사
만대장 은전 의 화 에서도안전하게지 질
2개편대( 1편대장
대위,2기정주 대위,3기장
대위, 2편대장
화로 호상공에서실 되 다.공군창설의주 ,한국전의영 , 간마 라의
장비를 테스트하는
으로
을한다든지,자 재해시재난지 의 부적인영상이미지를 공하는기
버 아중 은“저는당시전 모르는상 로임무에자원하였 니다.
9정보대대편대장인Sean상사는“미국의임무항공기를지원하는
수있 고오
까지국보 32호로보 되어유네스
계 화유산으로도
아무도 게U-2의임무에대해서정 히 해주는사람이
니다.항공기는
은대단히보람있는일 니다.”라고자부심을
다.U-2항공기는오
,
만호대위,2기유치 대위,3기 재호대위)는강 기지를이 하여북한의
실 주인공인 는 년33 의 은나이로하 에서생을마감하였다.
서의
을 한다.이러한 광범
등이있다.“우리의 재는작전
에 기적인차이를만들어 니다.우리가
1949년마
공군이독 되자 는공군비행단의참모장에임명되 고,
지정 수있 다.
서부지 을 결하는중심보 로인 호리철 폭파작전에
했다.이미
위한/막대한 재
을기반으
지원하는우군에 실한 과를 공하는 이저 의임무 니다.”라고마이
당시최첨단기 의 체였고,일반대중에는철저한비밀로부
니다.”
하고중대한임무를수행하고있으며,오는2040년까지미군에서 용
정
라고 고했다.
이다.U-2
사들은 재 행되고있는전 임무및
에 면하게
국
1950년한국전 이발발하자T-6훈 기를
하여
폭 과수
을적
유 공군이수차 나폭파를시도했지만적의대공 화에막 번번히실 했
장군은 6·25전 에서의 무공으로 을지훈장,
충무훈장,
을지
로U-2항공기는다중의임무를
대위는
였다.
전차 차 ,
하면서결사적인공격으로적의남하를저지하였다.
이
용기있는결단으로우리
의소중한 화자산인 만대장 을
던고난도의 적이 다.
무공훈장,미국비행훈장을수여
고해인사
만대장 을수호한공적으로
소화 수있는 이다.
가안보적위 에대
수있도 지
들에게적시적소에서 과적인고고
지 낸김영환장군은1951년9월28일강 전 기지사
으로임명되어한
2011년8월
화훈장이추서되 다.
기
사들은,당대최신항공기인U-2에대해모든 을
부터
도ISR(정보감시정 ) 임무를계 담당
이다.
1951년8월, 는미공군으로부터 남 천의해인사를
으로하고
국공군최 의단독출격작전을지 하게된다.이전까지는한국
사들이미
대위가이 는공격편대군은자신들의안위는안중에도 이 발
우고만들어가 했다.이들은최 U-2
훈
로
을불과 주만에
14인의 1정 항공대대소 의U-2
들이 리 니아주 Beale공군기지
있는900여명의북한군게릴라무리들을소탕하라는임무를부여
다.김장
공군의지 를 으며작전에
되 다. 는독자적인항공작전을수행하게
치는대공 화를 치고위 고도인1,500피트까지 강하하면서 호리철 에
에서
U-2S항공기 에서 즈를 하고있다.소수정 로서, 재까지
된
개발하였고,이러한
로
은 재까지도사용되고있다.U-2 로
군은4기편대의편대장으로서 기들을이끌고
지 으로출격하였다.전
되자,비
한항공 이 지만적의전 적중심을무 화하는 우선적으
중폭격을가하여 공적으로폭파시 으로 이철로를무 화하는
공하
U-2항공기의
사의 자는미
구
기의우 자수보다도적다고한다.
은
사가80명이
되지 는소수정
단이라
수있다. 1정
※World-WideVision 너가이번호를마지막으로
니다. 독해주신
U-2항공기들이 서남아시아지 에서정비를 고 U-2는고고도정 항공기로서
기마다230㎏ 리폭 2발,로
6발,기 총 1,800발 을 하고편대
로
해 한다는원 을가지고항공 을 용했다.
였다.유 공군이실 를
했던고난도의작전임무를,상대적으로
하기
7만피트상공에서작전을수행한다.
대대대대장스티 로 리게스중 은“아마U-2
사보다
기에서
독자여러 께감사
니다.
6
7
8
9
14
15
28
29
06 Pioneersupabove김영환장군
니
08 World-WideVision50년간의최첨단미군감시작전을이끌어온U-2항공기
好
10 GlobalAF불바다가되어버린도쿄
12 Leadership+강압적리더십?
會
身
양
14 기획특집 평화의수호자‘피스아이’를만나다
24 연말특집 뉴스모니터병사가선정한‘2012년공군뉴스TOP10’
28 포토프레임@AF 참모총장스케치
30 AIR FORCE MONTHLY 2012.12.NEWS
32 생각하는그림아들아,나는이미너를용서했단다
34 PhotoSketch 김해기지의빛나는밤
40 공군홍보대사ZoomIn 구자철선수근황
COVERSTORY
1
TheRepublicofKoreaAirForce
06
Pioneersupabove
14
기획특집
24
연말특집
42
'
HollywoodEnglish
MONTHLYMAGAZINE
김영환장군
평화수호자피스아이
2012년공군10대뉴스
가디언스
VOL.414.2012.12
공군
후
느
표지(앞)한반도평화를수호하는피스아이를이미지화한일러스트 일러스트!이한아
•
표지(뒤)2013년1월개편되는월간공군티저광고
02
GLOBAL&INSIGHT
06
14
-
Pioneers up above
.
│아주대
대 원NCW 과 수
World-Wide Vision
.미공군번 . 호 비 공군통 장 , 로스 재 중
기획특집 ①
이
. 전 위원
.상사김
·중사
호·중사
│공군 부정훈공보실
@AF
.
. 부비서실
집.편 실
一? ? ?별■출
평화의수호자‘ 스
’
50
군
해발1,175m에 어
대결의 자는?
이
사故김
소 영결
U-2 공
>
“ ”
가을의기 이만 하던11월
서울을 나,KTX차창 으로울 불 한가
51항공통 비행전대를
하면서가장감명
던 은,우리공군이네
참모총장은지난11월2일격오지에위치한8979부대 8948부대를방 해임무수행중인장병들을격 했 니다.8979부대에서는장병들과 심 사를함
참모총장은지난11월17일비행훈 중불의의사고로
한
이
사故김
소 의영결 에참 해 화
하고고인의유가 들을위로했 니다.
을산하를보며김해공군기지로 했다.김해공군기지는우리공군의공중 기
트
중심전개 을적용시 기 IT인 라를무기체계및군 용전반
께하며임무수행간의 로사항을청 하는시간을가 으며,8948부대에서는장병들과
을함께하며팀
를다
니다. 자
자는 지만해발
故김
소 은공군사
51기로F-5
사로
하다지난2011년9월부터
이 소 으로
해 으며, 해9월 수비행자격을
해9 에
보통 기인피스아이의 지가위치한곳이다.군 대이 군사전 지에서
에적용하고있는 이 다.네트
중심전은군사용어로,전 공간에서
1,175m에서 어 참모총장과의
대결은부대장병들에게영원히 지못 추 으로남을
니다.
에어 를
테
사였 니다. 가고인의명 을 니다.
공군 사에는‘1951년10월11일우리공군에의한독자적인출격작전은
일하면서공중 기 보통 기에대한기사를여러차 작 한바있 다. 한
파 가 한모든 소를 과적으로 계해전
으로전환시 는 이다.
강 공군기지에서인
북방‘당장곡’공격을시발로감행되 으며,이를기
T
미공군의공중 기 보통 기인E-3에이 스기도참 한바있지만,우리공
히 51항공통 비행전대가 용중인E-737피스아이공중 기 보통
으로UN공군과보 를 추어 부전선의공산군보 로를차단하는임무 만
군의E-737피스아이공중 기 보통 기를 다는설 에마 은어느 김해
기는,우리군이보유한
어 무기체계보다강 한네트
중심전
을
아니라,적의중심에위치한 호리철 폭파
은전 폭격작전도감행하였
공군기지에도 해있 다.김해공군기지에도 해 51항공통 비행전대로
자 했다.단 히적의위 을 지하고전파하는 을뛰어 어, 이터
다.강 기지에서 전
까지
2년간우리공군은독자적인항공작전을지
했을 ,우선
대
에 이 중되 다.
에서
지는아우라는
를통해주한미군과 ·해·공군의주 무기체계들에게정보를전파하고
하였으며,총108명의
사가7,851 를출격하여전 폭격으로적의중심
김신장군과김영환장군의모
최첨단의공중 기 보통 기E-737피스아이를 용하는부대라는생 이
공유하는모 은 우인상적이 다.일단네트
가
되면단 이증가
을강타하고적의 방을차단하며아지상군작전을지원하는등의임무를감행
로들게했다.
하면 수
위 이강해 다는 트
의
(Metcalf'sLaw)이 51
하였고,
과정에서11명의
사가적의상공에서 기 함께산화하였다’라
사람들은일반적으로이항공기에대하여,만화
터스 피를 은 , 지
“U-2항공기는마치Mr.PotatoHead( , , 리,
등
부 을
항공통 비행전대에서는 일 이실 되고있 다.
고기 되어있다.
만했던한국공군이독자적으로수행하여 공한 이다. 전히자신들의안전
는
이 은
체에 간
리를가 항공기정도를
리 한다.
다 여다
을만들수있는인 )
사 니다.” 99정 대대의
은 보지 고 적필 의강인한군인정신으로
일체가되어전 에임했
이러한신비한이미지를 고있는항공기는미공군이 용하는U-2로서,지난
사인
중 이이 기했다.“필 에따라장비일부를 어 고, 로
이시기에김영환장군은 수가만들어 ‘ 간마 라’를최 로 용
기
에가 한전과였다.이는한국공군의원 한기 과임전무 정신을
50년간미군의감시정 작전의상 으로자리 김해 다.U-2항공기의
기
을 다 일수있 니다.바로지 도, 로 기 및장비가 임 이개발
E-737피스아이공중 기 보통 기의뛰어난
도감명
지만,이를
하고출격하여대한 국공군
사들만의
전통을만들 으며,이는
유감 이발 한작전으로 미군지 부에서도유
이폭파된철 의항공사
이출시된1950년대이 , 의빛나는
미 기체는전체적으로 은
되고,도 되고있는 실 니다.
로 무기시스 은U-2항공기를더
용하는 51항공통 비행전대의전대장 을비 한부대원들의모 은감
오
까지이어 오고있다. 간마 라는평시에
사들의정 적인기상
을보 주며이
를 이평가하였다.
도
을한 재의모 으로 화되어 으며,
적 화 아니라정보및
이 시
으로 니다.”
자체였다.밤과 이바 가
도철
는한반도영공수호를위해
을상 하기도하지만,비행중불시 했을 우에는자신의위치를
구 대
신 인의자 로임무에전 하는 들의모 을지 보며,이 들의노
이미지 이터기 의발전에따라
임무 시 대되어 다.
U-2
사가비행중 을 다보고있다.U-2
사는압 저하시,생 을위해우주인이 는여압 (full-pressuresuit)을 용한다.
에게잘보이도 하는생환용장구로도 용 수있 다.
한한국공군최 의100 전 출격기 도강 전 기지에서수 되
U-2항공기의주 임무중한가지는 전의
필름(Wet-film)
U-2항공기가 리 니아주Beale공군기지에
을하고있다.“모바일”이라불리는 신 은 를따르며,
중인
사에게
에5천만대한 국국 이 도평화로 하 를 아가는구나라는생
는 ,1952년1월11일김 만소 이
100 전 출격기 을수 하였고,
I
항공기의정 한고도및위치를
다.모바일차
시U-2
사로서,다
사에게항공기유도(
), 및
을지원한다.
에 기게되 다.총4기가전 화된E-737피스아이공중 기 보통 기
U-2항공기는과
전시기,고고도정보-감시-정 (ISR)비행임
라를통해영상이미지를
하는 이다.이러한영상이미지는고도7만피트
AndrewBuchanan(
년)의U-2항공기 천사
는부대를지 함에있어서호탕하고대범한리더십을발 함으로 부
5월18일에는손재 소 이
번 기 을
하였다.이
공군사에있어
무를통해적군에대한정보를수 하기위한기 으로서개발되 다.오
상에서도로 폭발 을
수있을정도로정 하며
하는어 한디지
는북한의 시모를도발에대비해
한작전
을 추고있 다. 러나
정보통신발전국
미나주 ,IT
전 가상호
당부
김영환장군은1920년서울사
에서출생하였다. 대공군참모총장김정
장은250㎏ 리네이
까지장 하여폭격임무에만전의 비를 추고
하들의
을한 에
다.유 한 안에서구김
이 장한 는아 사
서강 전 기지의
은지대하였다.김영환장군은 대비행전대장으로서
주 국을상대하기에는수적인면에서부 한감이 지
다.더 이최근
용되는U-2S항공기는지상전 지원및재난구
등다 한임무를수행
서보다도 은해상도를 고있다.“최 U-2항공기에 재된장비는
장군의
생인 는어릴적부터
에뜻을 어 기고를
하고일 간
지 에도 해보니,해인사
에 어있는북한게릴라들을폭격하라는지시
람들을 용으로이끌며어
일은 선수범하여해결하는스타일이 다.
전장병을한마 한뜻으로
고난도임무들을 공적으로 수 수있도
하고 있다. 월을 치면서, 재의 U-2항공기는 과 에 비해 기체 기가
필름
라가전부였 니다.하지만지 은비 적인기 발전으로인해,
작전보안상,U-2항공기및임무의 부사항은 일반적으로잘
우 한미
구선수들수가더 을 니다.”라며“U-2항공기의 사를통
들어한일간에독도를 러 영토
과한중간의이어도
에대비하기위
사이대
과대 으로유 을
으나일 군에
되어 군 비사
였다. 는 기들에게자신이
지시하기전까지는폭격을일체 하라는지
로 강 기지로의이전은모든면에서
하기만한여 이 지만 의
이
한에어 이 다.비
했던항공 이지만
전 적가치를십
있지 다.U-2항공기가
도 되 을당시에는작전에참여하는
사들
어
사수가1,000명에미치지 을 으로 니다.이는한해 안 러지는
해서는,추가적인E-737피스아이공중 기 보통 기의도 과함께작전시
참모총장은지난11월9일공군
에서개최된2012년공군정보통신발전국
미나를주 했 니다.공군과
대,한국전자통신 구원,전자부품 구원이공 주
33%정도
으며,광 유통신장비및전면유리로된
간(cockpit)등의
가상공에 로있다고해도 자가아 니다.지상 부에서
40~50여명의
를
소위로 무하던중 국의광 을 이하였다.
시를 리고적정을
다.
한리더십은전장병들을한마 으로단결시 고위국 신의군인정신으로
이용하여가 한한전 임무를수행하고자
하였다. 는1953년에 10전
모 을 추게되 다.이러한모 은항공기의 재
과체공시간을 리고
병 이실시간으로 이터
시스 을통해,
적으로임무에임하기
차도이러한 로
에대해 한된 용만
다고한다. 비
토니
다 한기 의
사수보다도적 니다.”라고설명했다.
간을 상시 수있는공중 유기의도 이 실해보였다.이에대한국 적
한이
미나에서참모총장은개 사를통해“우주·사이버영 에서의공군의
을감안
·군IT신기
은공군 발전을위해 우중 한 소라고
비행단 대단장으로 임하여
유명한351고지전 를비 한 부전선의
버 아(TonyBevacqua)중 은이러한미군의 창기U-2
사중의한명
심과지지가필 한상황이다.
수있다”며“국가IT산 발전과공군전 발전을위해지 적인 언을아끼지 아 라”고 했 니다.
어
여 들을극 하고고난도작전임무들을 공적으로 수 수있게하
비행을보다용이하게만들기위한개선된부 이다.
에다함께비행을하고있다고
수있 니다.”고
중 이이 기했다.
광 과함께귀국한 는1948년 선 비사
의기
을마치고
미군통 기는해인사를 리폭격하라고 막 을 며수차 독 했지
였다.
한국지상군에대한항공지원작전을주도적으로지 하였다.
이다. 는U-2항공기가 전시대에
개발된 로,구소
방, 바등
사들이U-2임무의
이라고
수있지만,수 은공군인들이보
ii&lj
군소위로정보
에서일하면서공군창설7인위원중막 로서
하였다.
만 는산 선주 의적들을공격하면서해인사를 까지지
다.“사 보
주로적대국의정 을위해광범위하게사용되 으며,미군의정 기 이적군
이지 는곳에서,U-2항공기가전 해오는 이터를 용하고,
및전파
U-2 항공기의
적인
1정 대대의
마이 대위는“다 한
을보유한U-2항
는다 위원들과는 리군의
정보과장을 고있어서군의 부
과
다는국가가중 하지만북한군수 명을 이 고
의소중한 화재인
강 전 기지에서한국공군의가장빛나는전과는1952년1월15일에
김영환장군은1954년3월5일 10전 비행단창설기
에참 하기
기체는
4천파
의장비를
공기는지상군에게정보를 공하여 과적인지상작전을지원 니다.”라고설
으로 어가지 도 하기위해보안에모든심 을기울였다고전했다.
하여작전수행을
하고있다.이러한공군인들은전 계작전지 의지
항공부대창설을위한정 한정보를 공하며공군창설을위해중 한
을
만대장 을폭격 수는 다”는 이 의 고한신 이 다.이 은전 적
들에게임무에필수적인지원을 공한다.
출격하여수행한평 인근의 호리철 폭파작전이 다.F-51D6대로구 된
위해F-51기를
하여 남사천기지를이 , 기지로비행하던중기상
재 수있어,첨단기 및신
명했다.이러한지원임무에는,아 가니스 의지상병 에게 이더안테나기
담당하였다.
에
어해인사
만대장 은전 의 화 에서도안전하게지 질
2개편대( 1편대장
대위,2기정주 대위,3기장
대위, 2편대장
화로 호상공에서실 되 다.공군창설의주 ,한국전의영 , 간마 라의
장비를 테스트하는
으로
을한다든지,자 재해시재난지 의 부적인영상이미지를 공하는기
버 아중 은“저는당시전 모르는상 로임무에자원하였 니다.
9정보대대편대장인Sean상사는“미국의임무항공기를지원하는
수있 고오
까지국보 32호로보 되어유네스
계 화유산으로도
아무도 게U-2의임무에대해서정 히 해주는사람이
니다.항공기는
은대단히보람있는일 니다.”라고자부심을
다.U-2항공기는오
,
만호대위,2기유치 대위,3기 재호대위)는강 기지를이 하여북한의
실 주인공인 는 년33 의 은나이로하 에서생을마감하였다.
서의
을 한다.이러한 광범
등이있다.“우리의 재는작전
에 기적인차이를만들어 니다.우리가
1949년마
공군이독 되자 는공군비행단의참모장에임명되 고,
지정 수있 다.
서부지 을 결하는중심보 로인 호리철 폭파작전에
했다.이미
위한/막대한 재
을기반으
지원하는우군에 실한 과를 공하는 이저 의임무 니다.”라고마이
당시최첨단기 의 체였고,일반대중에는철저한비밀로부
니다.”
하고중대한임무를수행하고있으며,오는2040년까지미군에서 용
정
라고 고했다.
이다.U-2
사들은 재 행되고있는전 임무및
에 면하게
국
1950년한국전 이발발하자T-6훈 기를
하여
폭 과수
을적
유 공군이수차 나폭파를시도했지만적의대공 화에막 번번히실 했
장군은 6·25전 에서의 무공으로 을지훈장,
충무훈장,
을지
로U-2항공기는다중의임무를
대위는
였다.
전차 차 ,
하면서결사적인공격으로적의남하를저지하였다.
이
용기있는결단으로우리
의소중한 화자산인 만대장 을
던고난도의 적이 다.
무공훈장,미국비행훈장을수여
고해인사
만대장 을수호한공적으로
소화 수있는 이다.
가안보적위 에대
수있도 지
들에게적시적소에서 과적인고고
지 낸김영환장군은1951년9월28일강 전 기지사
으로임명되어한
2011년8월
화훈장이추서되 다.
기
사들은,당대최신항공기인U-2에대해모든 을
부터
도ISR(정보감시정 ) 임무를계 담당
이다.
1951년8월, 는미공군으로부터 남 천의해인사를
으로하고
국공군최 의단독출격작전을지 하게된다.이전까지는한국
사들이미
대위가이 는공격편대군은자신들의안위는안중에도 이 발
우고만들어가 했다.이들은최 U-2
훈
로
을불과 주만에
14인의 1정 항공대대소 의U-2
들이 리 니아주 Beale공군기지
있는900여명의북한군게릴라무리들을소탕하라는임무를부여
다.김장
공군의지 를 으며작전에
되 다. 는독자적인항공작전을수행하게
치는대공 화를 치고위 고도인1,500피트까지 강하하면서 호리철 에
에서
U-2S항공기 에서 즈를 하고있다.소수정 로서, 재까지
된
개발하였고,이러한
로
은 재까지도사용되고있다.U-2 로
군은4기편대의편대장으로서 기들을이끌고
지 으로출격하였다.전
되자,비
한항공 이 지만적의전 적중심을무 화하는 우선적으
중폭격을가하여 공적으로폭파시 으로 이철로를무 화하는
공하
U-2항공기의
사의 자는미
구
기의우 자수보다도적다고한다.
은
사가80명이
되지 는소수정
단이라
수있다. 1정
※World-WideVision 너가이번호를마지막으로
니다. 독해주신
U-2항공기들이 서남아시아지 에서정비를 고 U-2는고고도정 항공기로서
기마다230㎏ 리폭 2발,로
6발,기 총 1,800발 을 하고편대
로
해 한다는원 을가지고항공 을 용했다.
였다.유 공군이실 를
했던고난도의작전임무를,상대적으로
하기
7만피트상공에서작전을수행한다.
대대대대장스티 로 리게스중 은“아마U-2
사보다
기에서
독자여러 께감사
니다.
6
7
8
9
14
15
28
29
06 Pioneersupabove김영환장군
니
08 World-WideVision50년간의최첨단미군감시작전을이끌어온U-2항공기
好
10 GlobalAF불바다가되어버린도쿄
12 Leadership+강압적리더십?
會
身
양
14 기획특집 평화의수호자‘피스아이’를만나다
24 연말특집 뉴스모니터병사가선정한‘2012년공군뉴스TOP10’
28 포토프레임@AF 참모총장스케치
30 AIR FORCE MONTHLY 2012.12.NEWS
32 생각하는그림아들아,나는이미너를용서했단다
34 PhotoSketch 김해기지의빛나는밤
40 공군홍보대사ZoomIn 구자철선수근황
COVERSTORY
1
TheRepublicofKoreaAirForce
06
Pioneersupabove
14
기획특집
24
연말특집
42
'
HollywoodEnglish
MONTHLYMAGAZINE
김영환장군
평화수호자피스아이
2012년공군10대뉴스
가디언스
VOL.414.2012.12
공군
후
느
표지(앞)한반도평화를수호하는피스아이를이미지화한일러스트 일러스트!이한아
•
표지(뒤)2013년1월개편되는월간공군티저광고
02
2페이지 본문끝
메뉴
현재 포커스의 아래내용들은 동일한 컨텐츠를 가지고 페이지넘김 효과및 시각적 효과를 제공하는 페이지이므로 스크린리더 사용자는 여기까지만 낭독하시고 위의 페이지이동 링크를 사용하여 다음페이지로 이동하시기 바랍니다.